Hicri–Miladi Tarih Çevirme
Miladi tarihi Hicri takvime, Hicri tarihi Miladi takvime çevirin; bugünün Hicri tarihini, ay takvimini ve dini günleri görün.
Hicri ay takvimi
Önemli günler
Kandiller ve Kadir Gecesi, Miladi tarihin akşamı (gecesi) idrak edilir. Diyanet takvimiyle bir gün fark olabilir.
Hicri–Miladi tarih çevirme nasıl yapılır?
- Miladi tarihi Hicri’ye çevirmek için soldaki takvim kutusuna tarihi girin. Sonuç kutusunda Hicri gün, ay ve yıl; altında Arapça yazılışı görünür.
- Hicri tarihi Miladi’ye çevirmek için sağdaki kutudan Hicri günü ve ayı seçip yılı yazın. Hangi tarafı değiştirirseniz o taraf kaynak olur, sonuç diğer takvimde gösterilir.
- Takvim hesabını seçin: Ümmü’l-Kurâ (Suudi Arabistan’ın resmi takvimi) ya da Hesabi (aritmetik). Diyanet veya yerel takviminizle bir gün fark varsa Düzeltme kutusunu kullanın.
- Hicri ay takviminde günlere dokunarak tarih seçebilir, Önemli günler listesinde Ramazan, bayram ve kandil tarihlerini görebilirsiniz. Sonucu kopyalayabilir ya da bağlantısını paylaşabilirsiniz.
Hicri takvim nedir?
Hicri takvim, Hz. Muhammed’in Mekke’den Medine’ye hicretini (622) başlangıç kabul eden ay takvimidir. 1 Muharrem 1, Jülyen takvimiyle 16 Temmuz 622’ye denk gelir. Yıl, her biri yeni hilalin görülmesiyle başlayan 12 aydan oluşur; aylar 29 ya da 30 gün çeker ve bir Hicri yıl 354 veya 355 gündür. Hicri tarih kısaltması Türkçede “h.”, İngilizcede “AH”dir.
Güneş yılından yaklaşık 11 gün kısa olduğu için Ramazan, Kurban Bayramı ve kandiller Miladi takvimde her yıl 10–12 gün öne gelir. Kabaca hesap için Hicri yıl ≈ (Miladi yıl − 622) × 33 ÷ 32 formülü kullanılır: 2026 yılı Hicri 1447 ile 1448’e denk gelir, 1448 yılı 16 Haziran 2026’da başlamıştır. Kesin gün için bu çevirici gibi bir tabloya ihtiyaç vardır.
Ümmü’l-Kurâ, hesabi takvim ve Diyanet
Ümmü’l-Kurâ, Suudi Arabistan’ın Mekke’ye göre önceden hesapladığı resmi takvimdir; araç 1300–1600 h. (1882–2174) yıllarının resmi ay başlarını kullanır. Hesabi (aritmetik) takvim ise 30 yıllık bir döngüde 11 artık yıl kabul eder; tarih araştırmalarında ve eski belgelerde sık kullanılır, gözlemle bir iki gün farklı olabilir. Türkiye’de Diyanet İşleri Başkanlığı, 2016 İstanbul Uluslararası Hicri Takvim Birliği Kongresi’nde kabul edilen ölçütlerle hesap yapar. Sonuçlar çoğu ay Ümmü’l-Kurâ ile aynıdır; 2017–2026 arasındaki bütün Ramazan ve Kurban bayramları iki takvimde aynı güne düşmüştür. Fark olan aylarda Düzeltme ile tarihi bir gün kaydırabilirsiniz.
Hicri gün akşam başlar
İslami gün gün batımıyla başlar. Bu yüzden Kadir Gecesi, Mevlid, Regaip, Miraç ve Berat kandilleri, Hicri tarihin bir önceki Miladi gününün akşamı idrak edilir. Önemli günler listesi bu geceleri “akşamı” notuyla gösterir. Akşam ezanından sonra doğmuş biri için Hicri doğum tarihi de bir gün sonrası sayılır.
Tarihî belgeler için
Osmanlı belgelerinde ve kitabelerde tarihler çoğunlukla Hicri yazılır. 15 Ekim 1582’den önceki tarihlerde araç, Miladi karşılığın yanında Jülyen takvimindeki tarihi de verir. Örneğin İstanbul’un fethi (29 Mayıs 1453) 20 Cemaziyelevvel 857’dir; Cumhuriyet’in ilanı (29 Ekim 1923) ise 19 Rebiülevvel 1342’ye denk gelir. Tüm hesaplamalar tarayıcınızda yapılır; girdiğiniz tarihler hiçbir sunucuya gönderilmez.
Sık sorulan sorular
Bugün Hicri takvime göre ayın kaçı?
Aracı açtığınızda en üstte bugünün Hicri tarihi hazır gelir. Örneğin 31 Ekim 2026 Cumartesi, Ümmü’l-Kurâ takvimine göre 20 Cemaziyelevvel 1448’dir. Hicri gün gün batımında başladığı için akşam ezanından sonra bir sonraki Hicri güne geçilmiş sayılır.
Hicri takvim neden her yıl yaklaşık 11 gün geri gelir?
Hicri takvim Ay’ın evrelerine dayanır; 12 ay toplam 354 ya da 355 gün sürer. Güneş yılı ise 365 gündür. Bu yüzden Ramazan ve bayramlar Miladi takvimde her yıl 10–12 gün öne kayar ve yaklaşık 33 yılda bütün mevsimleri dolaşır.
Diyanet takvimindeki Hicri tarih neden bir gün farklı olabilir?
Ümmü’l-Kurâ, Suudi Arabistan’ın resmi takvimidir ve Mekke’ye göre önceden hesaplanır. Diyanet ise Türkiye’nin benimsediği uluslararası hesap ölçütlerini kullanır. İkisi çoğu ay aynıdır ama bazı aylar bir gün farklı başlayabilir. Böyle durumlarda “Düzeltme” kutusundan −1 ya da +1 gün seçebilirsiniz.
Ramazan ve bayram tarihlerini nasıl görürüm?
Aracın altındaki “Önemli günler” listesi seçili Hicri yılın Ramazan başlangıcını, Kadir Gecesi’ni, Ramazan ve Kurban bayramlarını, kandilleri ve Hicri yılbaşını Miladi karşılıklarıyla gösterir. Oklarla başka yıllara geçebilirsiniz. Örneğin 1448 yılında Ramazan, Ümmü’l-Kurâ’ya göre 8 Şubat 2027’de başlar.
Doğum tarihimin Hicri karşılığını nasıl bulurum?
Miladi tarih kutusuna doğum tarihinizi girmeniz yeterli; Hicri karşılığı anında görünür. Akşam gün batımından sonra doğduysanız Hicri tarihiniz bir gün sonrası sayılır. Hesaplamalar tarayıcınızda yapılır, hiçbir veri sunucuya gönderilmez.